アジアナ航空は,新しい日本のスロットを使用してインチオン-大阪のフライトを再開し,独占禁止条件の下でルートを獲得したジェジュ航空との紛争を引き起こした.
Asiana Airlines resumed Incheon-Osaka flights using new Japanese slots, sparking conflict with Jeju Air, which had won the route under antitrust terms.
アジアナ航空は,新しい空港スロットを使用してインチオンから大阪へのフライトを再開し,アジアナ航空とコリアン航空の合併に関連した日本の反独占条件の下で2024年にルートを継承したジェジュ航空との紛争を再開した.
Asiana Airlines has restarted Incheon to Osaka flights using new airport slots, reigniting a dispute with Jeju Air, which had taken over the route in 2024 under Japanese antitrust conditions tied to Asiana’s merger with Korean Air.
ジェジュ航空は3年間,日3回の往復スロットを確保したが,アジアナ航空は日本の開放空間の政策の下で新しいスロットを取得し,サービスを再開した.この動きは,公正な競争を損なうこととジェジュ航空の期待される収益性を脅かすという苦情を引き起こした.
Jeju Air secured three daily round-trip slots for three years, but Asiana obtained new slots under Japan’s open-skies policy and resumed service, prompting complaints that the move undermines fair competition and threatens Jeju Air’s expected profitability.
アジアでは,すべての規制要件に適合し,法律的にスロットを取得したという.
Asiana says it complied with all regulatory requirements and acquired the slots legally.