ACLUは,2022条の同意の政令に違反した人種的目的の襲撃について,ICEを訴えている。
ACLU sues ICE over warrantless, racially targeted raids violating 2022 consent decree.
"コロラド・ACLUは,米国移民及び税関の執行に関する訴訟を提起し,人種・民族又は国家の出国を前提とする不当な目的の個人を対象とする不正な逮捕を訴え,法的執行の確保を目的とする2022年の同意の政令に違反した.
The Colorado ACLU has filed a lawsuit alleging U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) is conducting discriminatory, warrantless arrests that disproportionately target individuals based on race, ethnicity, or national origin, violating a 2022 consent decree meant to ensure lawful enforcement.
この訴訟では,ICEは法的保護を回避し,正当な正当化を行わずに人々を拘束し,許可なく組織的な襲撃を行わせること,移民のコミュニティーに損害を与えたり,憲法違反をしたりする権利を侵害したりしている.
The lawsuit claims ICE bypasses legal safeguards, detains people without proper justification, and conducts coordinated raids without warrants, harming immigrant communities and undermining constitutional rights.
連邦政府の役人を被告として指名し, 交通停止後に拘束されたブラジル人の学生のような事例を挙げて,こうした慣行を止めるよう努めています.
It names federal officials as defendants and seeks to halt these practices, citing cases like that of a Brazilian student detained after a traffic stop.
この訴訟は,民事の自由及び入国管理の義務に関する継続的な懸念を強調する.
The case highlights ongoing concerns about civil liberties and immigration enforcement accountability.