アビゲイル・スパンバーガー氏は、暴力的なテキストが再浮上する中、ジェイ・ジョーンズ氏への支持を確認することを避け、バージニア州の討論会で批判を浴びた。
Abigail Spanberger avoided confirming her support for Jay Jones amid resurfaced violent texts, drawing criticism during a Virginia debate.
2025年10月9日のバージニア州知事選の激烈な討論で,アビゲイル・スパンバーグは2022年のテキストが再現され,共和党議員とその家族に関する暴力的な発言を明らかにした後に,司法長官候補ジェイ・ジョーンズへの支持を撤回するよう繰り返し圧力を受けた.
In a heated Virginia gubernatorial debate on October 9, 2025, Abigail Spanberger faced repeated pressure to withdraw her endorsement of attorney general candidate Jay Jones after 2022 texts resurfaced, revealing violent remarks about a Republican lawmaker and his family.
Spanbergerは、メッセージは"嫌み深い"と非難したが、まだジョーンズを支持しているのか、直接の回答を避け、敵にフォーカスを移すことを拒んだ。
Spanberger condemned the messages as “abhorrent” but refused to say whether she still supports Jones, avoiding direct answers and shifting focus to her opponent.
この会話は,その明確さが欠けていると批判され, 司会者や観察者は,彼女の回避性を指摘した.
The exchange drew criticism for its lack of clarity, with moderators and observers noting her evasiveness.
この論争は,Spanbergerのリーダーシップと判断に対する 精査を強めた.
The controversy has intensified scrutiny over Spanberger’s leadership and judgment, even as she maintains a polling lead.