マダガスカルにおける若者の抗議運動は,ラジャロエリナ大統領の辞表と改革を要求し,その改革が却下され,少なくとも22人が死亡した.
Youth protests in Madagascar, demanding President Rajoelina’s resignation and reforms, continue after his reforms were rejected and at least 22 people were killed.
9月25日閲覧. ^ マダガスカルにおける若者による抗議運動は,アリー・ラジエリーナ大統領の辞職,制度改革,国家暴力の廃止を要求する全国的な運動へと発展した.
Youth-led protests in Madagascar, sparked by power and water shortages on September 25, have escalated into a nationwide movement demanding President Andry Rajoelina’s resignation, institutional reforms, and an end to state violence.
ラジオエリナの全国対話の申し出にかかわらず,新首相の任命と内閣の解散にもかかわらず,デモ隊は本件の動向を不本意として却下し,継続的な弾圧と少なくとも22人死亡及び100人の負傷を報告した.
Despite Rajoelina’s offer of a national dialogue, appointment of a new prime minister, and cabinet reshuffle, protesters dismissed the moves as insincere, citing ongoing repression and at least 22 deaths and 100 injuries reported by the UN.
ケニアやネパールのGen Z運動に触発され、マダガスカルの輸出国経済を脅かしている。
The unrest, inspired by similar Gen Z movements in Kenya and Nepal, continues with plans for a national strike, threatening Madagascar’s export-driven economy.