インディアナ州南部ベンドの近くで、89歳の女性が国道23号線で事故死し、交通の停止と現在調査が進められている。 An 89-year-old woman died in a crash on State Road 23 near South Bend, Indiana, prompting a traffic closure and ongoing investigation.

89歳の女性は,インディアナ州サウスベンドのアップ・モール付近にある アップ・モール23号線で2発の衝突事故で死亡し,交通の両方向と墜落捜査の暫定的な閉鎖を招いた. An 89-year-old woman died in a two-vehicle crash on State Road 23 near the UP Mall in South Bend, Indiana, prompting a temporary closure of both directions of traffic and a crash reconstruction investigation. 事故 は 水曜 日 の 朝 に 起き まし た が , 車 や 原因 に 関する 詳細 は 公表 さ れ ませ ん でし た。 The accident occurred Wednesday morning, though details about the vehicles or cause were not released. 救急 隊 員 が 現場 を 掃除 し , 道路 は 通行 を 再開 し まし た。 Emergency crews cleared the scene, and the roadway reopened. その 晩 , 車 と オートバイ が 同じ 道路 に 関係 し た 別 の 事件 が 発生 し , 一時 的 に 停止 が 生じ , 一 人 の 人 が 入院 し まし た。 A separate incident involving a vehicle and motorcycle on the same road later that evening caused a temporary shutdown and resulted in one person being hospitalized. その区域は調査中のままです The area remains under investigation. 緊急のガソリンパイプの修理が 道路の制限と交通の遅れを 引き起こしている 乗組員たちは 運転手には注意を促している Meanwhile, urgent gas main repairs on West McKinley Avenue are causing lane restrictions and traffic delays, with crews urging drivers to proceed with caution.