2025年1月に南カリフォルニアで起きた致命的なパリセーズ火災に関連して男が逮捕された。
A man has been arrested in connection with the deadly January 2025 Palisades Fire in Southern California.
連邦当局は2025年1月のパリサデス火災に関連して男を逮捕しました 少なくとも12人が死亡し,南カリフォルニアの数千の構造物を破壊しました.
Federal authorities have arrested a man in connection with the January 2025 Palisades Fire, which killed at least 12 people and destroyed thousands of structures in Southern California.
元Uberドライバーとして特定された容疑者は、国家史上最も破壊的な火花の1つで、意図的に火災を起こしたと非難されている。
The suspect, identified in some reports as a former Uber driver, is accused of intentionally starting the blaze, one of the most destructive wildfires in state history.
正確な原因及び証拠は未確認のままであるが,逮捕は,現在捜査中における重要な発展の証である.
While the exact cause and evidence remain undisclosed, the arrest marks a key development in the ongoing investigation.
容疑者は連邦に拘留されているが,起訴状は公表されていない.
The suspect is in federal custody, and no charges have been publicly detailed.
権威 者 たち は , 被害 を 受け やすい 地域 に おける 野火 の 危険 に 対する 懸念 が 高まっ て いる 中 で , 火 の 起源 を 調べ 続け て い ます。
Authorities continue to probe the fire’s origins amid growing concerns over wildfire risks in vulnerable regions.