23歳のラグビー選手は,傷害が生じたにもかかわらず,2025年に彼のクラブで評価と喜びを享受した.
A 23-year-old rugby player, despite injury setbacks, earned recognition and personal joy with his club in 2025.
タムワース・マグパイズのルーズヘッドプロップである23歳のコリン・フォガティは、ふくらはぎの断裂による怪我で、以前の手の骨折に続き、シーズンを早期に終了するという困難な2025年シーズンを過ごした。
Colin Fogarty, a 23-year-old loosehead prop for the Tamworth Magpies, had a challenging 2025 season marked by a torn calf injury that ended his campaign early, following a prior hand fracture.
挫折にも関わらず,彼はプレミア・グレードで一貫した位置を獲得し,クラブの静かな達成者賞で栄誉を得ました.
Despite setbacks, he earned a consistent spot in the premier grade and was honored with the club’s quiet achiever award.
チームはロブ・カレッジとのマイナー準決勝で失敗したが,フォガティは個人的なマイルストーン,家族のサポート,メキシコ料理を食べること,弟アレックスと低年級で一緒にプレーすることなどの単純な喜びで満たされた.
The team fell short in the minor semi-final to Robb College, but Fogarty found fulfillment in personal milestones, family support, and simple joys like eating Mexican food and playing alongside his younger brother Alex in lower grades.