22歳のハイカーが一晩中監禁された後、ネブラスカの谷の裂け目から救出された.
A 22-year-old hiker was rescued from a canyon crevice in Nebraska after being trapped overnight.
ネルバスカ州ゲーリングの南にあるセダール・キャニオン野生生物管理区の峡谷の裂け目に一晩閉じ込められた後,2025年10月7日に22歳のハイカーが救出された.
A 22-year-old hiker was rescued on October 7, 2025, after spending a night trapped in a canyon crevice at Cedar Canyon Wildlife Management Area, south of Gering, Nebraska.
事件は10月6日に起きた.彼は夕暮れに崖を下りながら,立ち往生し,戻ることができなかった.
The incident occurred on October 6 when he became stranded while descending a bluff near dusk and could not return.
彼は連絡先と 場所を共有した ネブラスカの 野生動物保護局に 連絡した
He shared his location with a contact, who alerted Nebraska Game and Parks.
保護官、ゲリング消防救助隊、その他の機関が対応し、反発装置を使用してハーネスを下げ、彼を安全な場所に持ち上げた。
Conservation officers, Gering Fire and Rescue, and other agencies responded, using repelling equipment to lower a harness and lift him to safety.
地方西西緊急管理局は,彼について評価し,釈放した.
Regional West Emergency Management Services evaluated him on-site and released him.
ネブラスカ 州 の パトロール と ギャリング 警察 が この 手術 を 援助 し まし た。
The Nebraska State Patrol and Gering Police assisted in the operation.