ハティズバーグの65歳の男性が ストーブズ通りで 南行きの列車に 衝突して死亡しました
A 65-year-old Hattiesburg man died after being hit by a stopped southbound train on Stubbs Street Wednesday morning.
フォレスト郡検死官事務所によると 2025年10月8日 水曜日午前9時33分ごろ,ミシシッピ州ハティースバーグのスタッブズ通りで南行列車が衝突して歩行者が死亡しました.
A pedestrian died after being struck by a southbound train on Stubbs Street in Hattiesburg, Mississippi, on Wednesday, October 8, 2025, around 9:33 a.m., according to the Forrest County Coroner’s Office.
被害者はハティースバーグの 65歳のカール・グレイで 病院に運ばれましたが 負傷により死亡した
The victim, identified as Carl Gray, 65, of Hattiesburg, was taken to a local hospital but later succumbed to injuries.
事件当時,列車は停車し,当局は状況を調査している.
The train was stopped at the time of the incident, and authorities are investigating the circumstances.
これ 以上 詳細 な 点 が 公表 さ れ た こと は なく , 事件 は 依然 と し て 積極 的 に 調査 さ れ て い ます。
No further details have been released, and the case remains under active investigation.