自閉症の18歳のオーストラリア人は、ISISの脅迫や宣伝、武器所持の保釈を拒否された後、児童裁判所に向き合う。 An 18-year-old Australian with autism faces children’s court after being denied bail for posting ISIS threats, propaganda, and possessing weapons.

18歳のオーストラリア人の10代の若者は、イスラム国家のプロパガンダを投稿し、暴力で会堂を脅かし、武器所持は保釈を拒否された。 An 18-year-old Australian teen accused of posting Islamic State propaganda, threatening a synagogue with violence, and possessing weapons has been denied bail. 当局によると、彼は「アドルフ・ヒトラー」からの脅迫メールを送り、インスタグラムに処刑映像を投稿し、ナイフやナット、そして過激派のコンテンツをデバイスに掲載した。 Authorities say he sent a threatening email from "Adolf Hitler" to a Melbourne synagogue, posted execution videos on Instagram, and had knives, machetes, and extremist content on his devices. 自閉症と精神健康状態にかかわらず,裁判長は,オンライン上の過激化により公衆の安全を危険にさらすと判断した。 Despite his autism and mental health conditions, a judge ruled he poses an unacceptable risk to public safety due to his online radicalization, past non-compliance with bail, and impulsive behavior. この 件 は 子供 の 裁判 所 に 持ち込ま れ ます。 The case will move to children’s court.