日本 の ヤマナシ 県 は , 炭素 の 中立 と 2026 年 の サミット を 目標 と し て , インド の ウッタル ・ プラデーシュ 州 と の 緑色 の 水素 関係 を 強化 し て い ます。
Yamanashi Prefecture, Japan, is boosting green hydrogen ties with India’s Uttar Pradesh, aiming for carbon neutrality and a 2026 summit.
日本ヤマナシ県は2024年の合意に基づき,インドのウッタルプラデシュとのグリーン水素協力に焦点を当てて,国際パートナーシップを拡大しています.
Yamanashi Prefecture in Japan is expanding its international partnerships, focusing on green hydrogen collaboration with India’s Uttar Pradesh, following a 2024 agreement.
2021年以降,日本に緑水素を供給した県は,炭素の 中立性を推進し,世界的な関心を惹き付けるため,2026年のサミットを計画している.
The prefecture, which has supplied green hydrogen to Japan since 2021, plans a 2026 summit to advance carbon neutrality and attract global interest.
清潔なエネルギー,インドのIITとの学術協力,労働力の採用,文化交流,そして2025年のクンブメラを活用する,共通の目標が,北方との強い関係を推進しています.
Strong ties with Uttar Pradesh are driven by shared goals in clean energy, academic cooperation with India’s IITs, workforce recruitment, and cultural exchange, including leveraging the 2025 Kumbh Mela.
インドのアドバイザーであるニレンドラ・アッパディアヤは,この関係を築く上で重要な役割を果たし,ウッタル・プレデシュの総理大臣は2025年に訪れることが予定されている.
Indian adviser Neerendra Upadhyaya played a key role in forging the relationship, with Uttar Pradesh’s chief minister scheduled to visit in 2025.