世界 展望 日 は , 画面 の 使用 に 伴う 目 の 問題 が 増大 し て いる こと を 強調 し , 画面 の 制限 や 目 の 検査 など の 予防 習慣 を 勧め て い ます。
World Sight Day highlights rising eye issues from screen use, urging preventive habits like screen limits and eye exams.
世界視力デーに際し 医療専門家や当局者は デジタル機器の使用が増加し 特に子供たちの間では 近視,緑内障,白内障などの眼疾患を 助長していると警告しています
On World Sight Day, health experts and officials warn that rising digital device use is fueling eye problems like myopia, glaucoma, and cataracts, especially in children.
2020年2月20日閲覧. ^ ""あなたの目を愛する""と題したテーマで,画面の時間制限等の予防習慣を採用するよう,20-20の規定に従い,栄養豊富な食品を食べ,外で時間を過ごすこと,定期眼検査を受けること,特に糖尿病や家族歴などのリスク因子を伴う.
With the theme “Love Your Eyes,” they urge the public to adopt preventive habits such as limiting screen time, following the 20-20-20 rule, eating nutrient-rich foods, spending time outdoors, and getting regular eye exams—particularly for those over 40 or with risk factors like diabetes or family history.
ユニオン・ヘルス大臣は,インドの何百万人もの視力の喪失が予防可能な視力の減少に影響を及ぼすと指摘し,早期のスクリーニングと眼科療養の強化を強調した.
The Union Health Minister emphasized early screening and better access to eye care, noting that preventable vision loss affects millions in India.