米国 オレゴン 州 , カリフォルニア 州 , ブリティッシュコロンビア 州 から の 野火 の 煙 が , ワシントン 州 と オレゴン 州 の 大気 の 不 健全 な 状態 を 引き起こし , 健康 に 関する 警告 を 引き起こし て い ます。 Wildfire smoke from Oregon, California, and British Columbia is causing unhealthy air quality in Washington and Oregon, prompting health warnings.

オレゴン州やカリフォルニア州北部やブリティッシュコロンビア州などで火災発生した火の煙は,ワシントン州やオレゴン州を横切り,三州やスポケーン州などの地域でも不健康なレベルを報告している. Wildfire smoke from fires in Oregon, northern California, and British Columbia is causing poor air quality across Washington and Oregon, with unhealthy levels reported even in areas like the Tri-Cities and Spokane. ワシントン ・ エコノミー 誌 は , 州 の 主要 な 汚染 源 と し て , 煙 の 発生 を 挙げ て い ます。 The Washington Department of Ecology cites wildfire smoke as the state’s top source of particle pollution. 衛生 関係 者 は , 特に 呼吸 器 系 の 問題 を 抱え て いる 人 に 対し て , 屋内 に いる こと を 勧め て い ます。 Health officials advise staying indoors, especially for those with respiratory issues, as air quality is expected to remain poor for weeks.