ウエストエンドのレ・ミゼラブルズは,オリジナルのキャストメンバーをテーマにしたチャリティーフェスティバルで40周年を迎えた.
The West End's Les Miserables celebrated its 40th anniversary with a charity gala featuring original cast members.
史上最長に演じられたミュージカルであるウェスト・エンドの"レ・ミゼラブルズ"は,ロンドン・ソンドハイム劇場で2025年10月8日にチャリティー・ガラで40周年を迎えました.
The West End production of Les Miserables, the longest-running musical in history, marked its 40th anniversary with a charity gala on October 8, 2025, at London’s Sondheim Theatre.
このイベントでは,オリジナルのキャストメンバーであるパティ・ルポーン,フランシス・ラフェル,マイケル・ボールが,1985年のデビュー以来の番組の遺産を祝いました.
The event featured original cast members Patti Lupone, Francis Ruffelle, and Michael Ball, celebrating the show’s legacy since its 1985 debut.
ビクター・ヒューゴの小説から改編されたこのミュージカルは,初期の課題を克服し,世界的な現象となり, "One Day More" や "Do You Hear the People Sing?" のような象徴的な歌で知られる. 収益は英国の慈善団体である The Felix Project と UKHarvest を支援した.
Adapted from Victor Hugo’s novel, the musical overcame early challenges and became a global phenomenon, known for iconic songs like “One Day More” and “Do You Hear the People Sing?” Proceeds supported UK charities The Felix Project and UKHarvest.
キャメロン ・ マックティンシュ の 生産 は , 2026 年 10 月 から 続け られ て い ます。
The production, produced by Cameron Mackintosh, continues through October 2026.