ワトソンズはタイとマレーシアでJCプログラムのスキンケアラインを開始し,アジアの成功した市場から拡大している.
Watsons is launching its JCprogram skincare line in Thailand and Malaysia, expanding from Asia's successful markets.
ワトソンズは,中国,台湾,香港での成功を図るため,日本の臨床皮膚科のJCプログラムをタイとマレーシアに拡充している.
Watsons is expanding its Japanese clinical skincare line JCprogram to Thailand and Malaysia, building on its success in China, Taiwan, and Hong Kong.
このブランドは,創立者ノブカ・フルヤマ博士の支持を得て,医学的,非侵襲的な治療を臨床的に証明している.
The brand, backed by founder Dr. Nobutaka Furuyama, offers science-backed, non-invasive treatments with clinically proven results.
1:1シームレス エステティック・レプリケーション技術は,の減少,水分補給,皮膚修復をターゲットとする3つの製品シリーズに力を入れています.
Its “1:1 Seamless Aesthetic Replication” technology powers three product series targeting wrinkle reduction, hydration, and skin repair.
この動きは、効果的かつ手頃な芸術的解決のためのアジア消費者の需要の上昇と一致している。
The move aligns with rising Asian consumer demand for effective, affordable aesthetic solutions.
2033年までに35億円に達すると見込まれる世界市場が拡大し、 ワトソンズは8,000+アジア店を活用して,臨床皮膚科におけるリーダーシップを強化している。
With a growing global market projected to reach $35 billion by 2033, Watsons is using its 8,000+ Asian stores to strengthen its leadership in clinical skincare.