USDAは,全国の道路のない区域を開発から保護するロードレスルールの施策について,公的インプットを検討している.
The USDA is reviewing public input on proposed changes to the Roadless Rule, which protects national forest roadless areas from development.
米国農務省は、国有林の道路のない地域を伐採、採掘、道路建設から保護する連邦政策である道路なし規則の変更案に関するパブリックコメントを検討している。
The U.S. Department of Agriculture is reviewing public comments on proposed changes to the Roadless Rule, a federal policy protecting roadless areas in national forests from logging, mining, and road construction.
ネバダ州やワイオミング州における牧場協会を含む様々な団体は,米DAにこのルールの廃止又は改正を促し,放牧,経済発展,地方土地管理に及ぼす影響を訴えている.
Various groups, including ranching associations in Nevada and Wyoming, have urged the USDA to repeal or revise the rule, citing impacts on grazing, economic development, and local land management.
反対に,モンタナ,ワシントン,テネシー,アラスカを含む西部全域の自然保護団体,レクリエーショングループ,部族および環境保護活動家は,水質,野生生物の生息地,気候の回復力,屋外でのレクリエーションの保護における規則の役割を強調して,いかなる取り消しにも反対しています.
Conversely, conservation organizations, recreation groups, and tribal and environmental advocates across the West—including in Montana, Washington, Tennessee, and Alaska—have opposed any rollback, emphasizing the rule’s role in safeguarding water quality, wildlife habitats, climate resilience, and outdoor recreation.
USDAは,平成二十九年三月二十七日(昭和二十三年法律第五十三号)の規定による評価を,一般のコメント期間以後の決定を期待する,規則の将来についての広範囲な審査の一部として評価している.
The USDA is evaluating feedback as part of a broader review of the rule’s future, with decisions expected after the public comment period.