バーレーン大学は2025年に"高等教育ランキング"でデビューし,国民の高等教育と知識経済の努力の里程標となった.
The University of Bahrain debuted in the 2025 Times Higher Education Rankings, marking a milestone for the nation’s higher education and knowledge economy efforts.
バレーン大学は,教育,研究,グローバルエンゲージメントの進歩を認識し,2025年タイムズ高等教育世界大学ランキングに初めて入りました.
The University of Bahrain has entered the 2025 Times Higher Education World University Rankings for the first time, recognizing its progress in teaching, research, and global engagement.
この包括はバーレーンの高等教育部門にとっての里程標であり,知識に基づく経済を築こうとする国民の努力を反映している.
The inclusion marks a milestone for Bahrain’s higher education sector and reflects national efforts to build a knowledge-based economy.
その成果は,地方事業センターが開設され,高値と投資需要で強い金の販売が行なわれた結果と一致している.
The achievement coincides with the launch of a regional entrepreneurship center and strong gold sales driven by high prices and investor demand.