UNHCRは、パキスタンのアフガニスタン難民の避難計画に対して、人道的に深刻な被害を招く可能性があると警告している。 UNHCR warns Pakistan’s plan to evict Afghan refugees could cause severe humanitarian harm.

UNHCRは、パキスタンが16のアフガニスタン難民難民村を廃止する計画について警鐘を鳴らしている。 強制退去は、人道的に深刻な被害をもたらす可能性があると警告している。 The UNHCR has raised alarm over Pakistan’s plan to de-notify 16 Afghan refugee villages, warning forced evictions could cause severe humanitarian harm. この機関はパキスタンに対し,強制送還を停止し,自発的で尊厳ある帰還を保証し,女性や子供,医療を必要とする者,あるいは混合結婚をしている者を含む,脆弱なアフガニスタン人を保護するよう求める. The agency urges Pakistan to halt deportations, ensure returns are voluntary and dignified, and protect vulnerable Afghans, including women, children, and those needing medical care or in mixed marriages. この動きは,不法移民に対する2023年の禁止の一部であるが,国際難民法に違反し,何百万人もが貧困や弾圧に直面しているアフガニスタンの危機を悪化させる恐れがあるという批判を招いた. The move, part of a 2023 crackdown on undocumented migrants, has drawn criticism for potentially violating international refugee law and worsening Afghanistan’s crisis, where millions face poverty and repression. 国連は地域協力と,避難民を支援する緊急支援を要請している. The UN calls for regional cooperation and urgent aid to support displaced populations.