ウクライナ生まれのシモ・レスラー・アオニシキ・アラタ21は,ヨコズナを倒して,ソモの最優秀選手となるヨーロッパ初の人物になることを目指す. Ukrainian-born sumo wrestler Aonishiki Arata, 21, defeated a yokozuna and aims to become the first European to top sumo’s ranks.

ウクライナ生まれのシモ・レスラー・アニシキ・アラタ21歳,2022年にウクライナから避難して以来,日本のプロレベルを急激に上昇している. Ukrainian-born sumo wrestler Aonishiki Arata, 21, has rapidly risen through Japan’s professional ranks since fleeing Ukraine in 2022. 優勝したことで,彼はスモーの最高級の選手として, 初のヨーロッパ人として, スポーツの頂点に到達することを目指しています. Now competing in the top divisions, he defeated a yokozuna, one of sumo’s highest titles, and is aiming to become the first European to reach the sport’s pinnacle. 元ジュニア世界チャンピオンは6時からレスリングを始め、今では日本語を流ちょうに話せるようになった。 A former junior world champion, he began wrestling at six and now speaks fluent Japanese. 彼 は 典型 的 な 相撲 レスラー より 軽い と は いえ , 自分 の 成功 が ウクライナ 人 を 鼓舞 する 希望 を 言い表わし ながら , 体重 を 増やし よう と し て い ます。 Though lighter than typical sumo wrestlers, he seeks to gain weight while expressing hope his success inspires Ukrainians abroad. 彼の家族はドイツで安全に暮らしており,彼は日本市民権取得を検討している. His family remains safe in Germany, and he considers obtaining Japanese citizenship.