ウクライナでは、ロシアがドネツク東部に進出し、大損失を招いたとしている。
Ukraine says it's repelling Russian advances in eastern Donetsk, inflicting heavy losses.
ウクライナのヴォロディミール・ゼレンスキイ大統領は2025年10月8日に,ウクライナ軍がウクライナ東ドネツク地方の反攻中にロシア軍に多大な損失を及ぼしており,特にドブロピリアとポクロフスクの近くで,ノボパヴリフカとクピアンスクで戦闘が進行中だと報告した.
Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy reported on October 8, 2025, that Ukrainian forces are inflicting heavy losses on Russian troops during a counteroffensive in Ukraine’s eastern Donetsk region, particularly near Dobropillia and Pokrovsk, with ongoing fighting in Novopavlivka and Kupiansk.
彼はロシアは毎日100人以上の兵士を亡くし、ポクロフスクにフォーカスを移そうと努力していると主張している。
He claimed Russia is losing over 100 soldiers daily and is struggling to advance despite shifting focus to Pokrovsk.
ウクライナ軍はライマンの地位を取り戻し、ドローン不足の課題に直面している。
Ukrainian forces are regaining positions in Lyman and facing challenges with drone shortages.
ロシアはノヴォヒリホリフカを含むザポリジヤ南部で勝利を主張し,ウクライナ当局は,ロシアによるヘルソンとスミの攻撃で民間人の犠牲者が出たと報告した.
Russia claimed gains in southern Zaporizhzhia, including Novohryhorivka, while Ukrainian officials reported civilian casualties from Russian attacks in Kherson and Sumy.
ロイター は , 戦場 の 主張 を どちら の 側 から も 確認 でき ませ ん でし た。
Reuters could not verify battlefield claims from either side.