ウクライナは、ロシアのドローン攻撃が激化したため、クラマタースク付近で1100人以上の子どもたちの避難を命令している。
Ukraine orders evacuation of over 1,100 children near Kramatorsk due to intensified Russian drone attacks.
ウクライナは、ロシアのドローン攻撃が急増したため、ドネツク地方のクラマターツク付近の子どもたちとその保護者の避難を指示している。 当局は、前線の攻撃が続く中で安全上のリスクを強調している。
Ukraine has mandated the evacuation of children and their guardians from areas near Kramatorsk in Donetsk region due to a surge in Russian drone attacks, with officials citing heightened security risks amid ongoing frontline hostilities.
2023年4月から計量が開始されたにもかかわらず,避難区域に1100人以上の子どもたちが残る.
Over 1,100 children remain in the evacuation zone, despite the measure beginning in April 2023.
近くのスロバンスクの当局も避難を勧告し、攻撃がエネルギー基盤を狙うと警告している。
Authorities in nearby Sloviansk also urged evacuations, warning of strikes targeting energy infrastructure.
状況 は 一般 市民 に 対する 容赦ない 脅威 を 反映 し て おり , 一部 の 地域 で は ロシア 軍 が 進出 し て い ます。
The situation reflects persistent threats to civilians, with Russian forces advancing in some areas.
一方ウクライナはミサイル作戦の成功を報告し、クレムリンは米ロシア外交の勢いの低下を否定した。
Meanwhile, Ukraine reported successful missile operations, and the Kremlin denied a decline in U.S.-Russia diplomatic momentum post-summit.
チェコ の 指導 者 アンドレイ ・ バビズ は , キエフ を 支持 し , 将来 の 訪問 を 約束 し まし た。
Czech leader Andrej Babis pledged support and a future visit to Kyiv.