UK PM Starmerは、ウクライナ戦争を巡るロシアとの絆を断ち切るようモディに圧力をかけません。 外交を提案します。 UK PM Starmer won’t push Modi to cut ties with Russia over Ukraine war, citing diplomacy.

ケイル・スターマー首相は、ウクライナでの継続中の戦争中にインドをロシアから隔てるよう、インド首相ナレンドラ・モディに勧告するかどうかの確認を拒み、外交関係の感受性を訴えた。 Prime Minister Keir Starmer has declined to confirm whether he will urge Indian Prime Minister Narendra Modi to distance India from Russia amid its ongoing war in Ukraine, citing the sensitivity of diplomatic relations. スターマー は , ニューデリー が モスクワ と の 軍事 的 および 経済 的 な 提携 を 続け て いる こと に つい て 懸念 を 表明 し ながら も , インド と の 強力 な 関係 を 保つ こと の 重要 性 を 強調 し まし た。 Starmer emphasized the importance of maintaining strong ties with India while acknowledging concerns over New Delhi’s continued military and economic engagement with Moscow. 彼は特定の外交措置を講じず,世界のリーダーとの協議は裁量的に行われると述べた. He stopped short of committing to specific diplomatic actions, stating that discussions with global leaders would be conducted with discretion.