2発の衝突事故がダンディン南部自動車道で一時閉鎖となったが、両車線が再開された。 A two-vehicle crash caused temporary closures on the Dunedin Southern Motorway, but both northbound lanes have now reopened.

ダイネディン南高速道路 (州道1) の北向きの車線は,午前7時20分頃,カイコライ・バレー・ロードの近くで2台の車両が衝突した後に再開されました. The northbound lanes of the Dunedin Southern Motorway (State Highway 1) have reopened after a two-vehicle crash near Kaikorai Valley Road around 7:20 a.m. この 事件 は 最初 , 一方 の 車道 を 閉鎖 し , 後 に 北 に 向かう 車線 の 両方 に 広がり , 交通 の 遅延 を 引き起こし , 気 を 散らす もの が 必要 に なり まし た。 The incident initially closed one lane, later expanding to both northbound lanes, causing traffic delays and requiring diversions. 緊急サービスが応じ,ニュージーランド運輸庁は,公式チャンネルを通じて更新を提供した. Emergency services responded, and the New Zealand Transport Agency provided updates through official channels. けが や 車 の 破損 に 関する 詳細 は 何 も 公表 さ れ ませ ん でし た。 No details on injuries or vehicle damage were released. 通常の交通量が再開した. Normal traffic flow has since resumed.