ロッコフォードの2つの通りは 10月9日に閉鎖され 水道システムの改良のため 交通の回り道が作られました Two Rockford streets close Oct. 9 for water system upgrades, causing traffic detours.

ロックフォードの2つの道路は10月9日から水道整備事業の一環として閉鎖する予定で,交通に支障をきたし,通行を要する仕事も期待される. Two streets in Rockford will close starting October 9 as part of a water infrastructure project, with work expected to impact traffic and require detours. この閉鎖は市の水系に不可欠なアップグレードをサポートする予定であるが,特定道路名及び計画詳細は発表に記載されていない. The closures are scheduled to support essential upgrades to the city's water system, though specific street names and project details were not provided in the announcement. 住民 や 通勤 者 は , 別 の ルート を 計画 する よう 勧め られ て い ます。 Residents and commuters are advised to plan alternate routes.