マイアミの警察官2人が、放置された車の通報に応じた後、対立中に射殺され、回復中だ。メイソン・トリアナ容疑者は家の中で死亡した。 Two Miami officers shot during a standoff after responding to an abandoned car call are recovering; suspect Mason Triana died inside a home.

マイアミ警察の二人の警官が、北西15番地と26番地の廃車に関する通報を受けて、スタンドオフで撃たれた後、復旧している。 Two Miami Police officers are recovering after being shot during a standoff following a call about an abandoned vehicle on Northwest 15th Avenue and 26th Street. 現場に戻ると、銃弾だらけの車を発見し、すぐに発砲され、警察官1人が膝、もう1人が足首を負傷した。 Upon returning to the scene, they found a car riddled with bullets and were immediately fired upon, with one officer injured in the knee and the other in the ankle. 容疑者は27歳のメイソン・トリアナで 近くの家に逃げ込み 数時間続いた衝突を 引き起こした A suspect, identified as 27-year-old Mason Triana, fled into a nearby home, sparking a hours-long standoff. 彼は銃撃で死亡し 銃撃は自己発射か 銃撃で 死亡したか 特定できませんでした He was later found dead inside from a gunshot wound, with authorities unable to determine if it was self-inflicted or from the shootout. 事件は捜査中のままで,2人目が拘留された. The incident remains under investigation, and a second person was taken into custody. 警官は安定しており,回復を期待している. Officers are in stable condition and expected to recover.