ケンタッキー州で2頭の鹿が奇妙な行動を示した. 1匹が学校に入り,死亡させられ,当局者は病気の関連性を調査した.
Two deer in Kentucky showed strange behavior; one entered a school and was euthanized, with officials investigating possible disease links.
ケンタッキー州グレイブス郡の2匹の鹿は,9月下旬から2025年10月初めにかけて珍妙な行動を見せたが,混乱し,身動きがとれず,眼視が鈍くなりそうであった.
Two deer in Graves County, Kentucky, displayed unusual behavior in late September and early October 2025, appearing confused, dazed, and possibly vision-impaired.
最初 の もの は 9 月 29 日 に メイフィールド の 近く で 見 られ , テスト に 連れ て 行か れ まし た。
The first was seen near Mayfield on September 29 and taken for testing.
10月8日,秋休み中に2匹目の鹿が 中央小学校に入ると,外へ案内され,安楽死されました.
On October 8, a second deer entered Central Elementary School during fall break, was guided outside, and euthanized.
当局は攻撃も負傷も確認しなかった.
Authorities confirmed no aggression and no injuries.
両事件はケンタッキー州魚類野生生物局に報告され,州全体で出血性疾患が増加している中で,症例をレビューしている.しかし,直接的な関連は確認されていません.
Both incidents were reported to the Kentucky Department of Fish and Wildlife, which is reviewing the cases amid a rise in Hemorrhagic Disease across the state, though no direct link has been confirmed.