トルコはガザで停戦の演説が合意に迫っているとしているが,取引は確認されていない. Turkey says ceasefire talks in Gaza are near agreement, but no deal is confirmed.

トルコの外務大臣ハカン・フィダンは水曜日に、ガザ紛争に関与する政党は停戦協定を締結し、外交活動の継続的な努力を訴えていると語った。 Turkish Foreign Minister Hakan Fidan said on Wednesday that parties involved in the Gaza conflict are close to reaching a ceasefire agreement, citing ongoing diplomatic efforts. 彼は交渉の進捗を強調したが,どの当事者が関係しているかは特定せず,又はその条件について詳細を提供していない. He emphasized progress in negotiations but did not specify which parties are involved or provide details on the terms. この声明は,正式合意は発表されていないものの,長引く紛争において潜在的な突破口となる可能性があることを示している. The statement marks a potential breakthrough in the prolonged conflict, though no formal agreement has been announced.