トランプは,中東の大きな展開が来週になると言っていますが,詳細は不明です.
Trump says major Middle East developments are coming next week, but details are unclear.
ドナルド・トランプ元大統領は,近隣の人たちに,来週中東で"巨大な"展開が予想されていると伝えました.
Former President Donald Trump has told associates that "tremendous" developments are expected in the Middle East next week, according to multiple news reports citing unnamed sources.
彼は事件を重要だと説明したが,外交的,軍事的,あるいは他の性質の詳細は述べなかった.
He described the events as significant but provided no details on their nature, whether diplomatic, military, or otherwise.
この発言は,地域間の緊張が続く中で起こり,米国の外交活動が増加している。 しかし,アメリカや中東当局は,この主張を確認するための公式発表は行っていない。
The remarks come amid ongoing regional tensions and increased U.S. diplomatic activity, though no official announcements have been made by U.S. or Middle Eastern authorities to confirm the claims.
ホワイトハウスと国務省はコメントを断っており,分析者はトランプの発言を決定的な予測として解釈しないよう警告しています.
The White House and State Department have declined to comment, and analysts caution against interpreting Trump’s statements as definitive predictions.