その 町 は , 精神 衛生 の 緊急 援助 を 早く 行なう ため に , 移動 危機 対策 チーム を 拡張 する 助成 金 を 受け まし た。
The town received a grant to expand its mobile crisis response team for faster mental health emergency help.
市町村は,緊急精神医療サービスの改善を目的として,モバイル危機対応チームを強化する補助金の支給を受けています.
The town has been awarded a grant to enhance its mobile crisis response team, aiming to improve emergency mental health services.
この資金は,精神障害の個人に対する迅速かつ効率的な対応を促進するスタッフの育成,訓練,設備の強化をサポートするものとする.
The funding will support expanded staffing, training, and equipment to enable faster, more effective responses to individuals in psychological distress.
この取り組みは、地域社会に基づくメンタルヘルスケアの強化と,精神保健の緊急事態に係る法執行の依存を軽減するための幅広い努力の一環である.
The initiative is part of broader efforts to strengthen community-based mental health care and reduce reliance on law enforcement during mental health emergencies.