トータル・エナジーは,エネルギー,排出量,実績をリアルタイムで追跡するためのグローバルデジタルシステムを立ち上げました.
TotalEnergies launched a global digital system to track energy, emissions, and performance in real time across its operations.
総 エナジーズは,エネルギー利用,資産の性能,温室効果ガスの排出量を追跡するためのスマート資産テンプレートを用いたグローバルなデジタルフレームワークを開始した。
TotalEnergies has launched a global digital framework using smart asset templates to track energy use, asset performance, and greenhouse gas emissions across refining, petrochemicals, and upstream operations.
システムは、統合されたデジタル双生児を経由してリアルタイム監視を可能にしている。 分子レベルの排出の計算は、STYTY-OYOMと熱力学に基づいて行う。
The system enables real-time monitoring via a unified digital twin, with molecular-level emissions calculations based on stoichiometry and thermodynamics.
また , 標準 的 な 報告 を 行ない , データサイロ を 減少 さ せ , 炭素 の 中立 性 に 向かっ て 2050 年 まで に 進歩 する の に 役立ち ます。
It supports standardized reporting, reduces data silos, and aids progress toward carbon neutrality by 2050.
業界における他の更新事項には,Braskemの改訂されたバイオベースの製品ライフサイクル評価,FalckerとVopakのグローバルなタンク検査パートナーシップ,Mitsubishi Chemicalの血液適合性材料の研究,浮遊緑色アンモニア生産に対するABBのサポート,ChevronのEl Segundo精製所の再開の取り組み,エタンのクラッキングによる排出量削減の進展が含まれています.
Other industry updates include Braskem’s revised bio-based product lifecycle assessments, a global tank inspection partnership between Falcker and Vopak, Mitsubishi Chemical’s research on blood-compatible materials, ABB’s support for floating green ammonia production, Chevron’s El Segundo refinery restart efforts, and advancements in ethane cracking emissions reduction.
これらの取り組みは,デジタル化,革新,コラボを通じて,産業の拡張の促進を図るための幅広い動きを反映している.
These initiatives reflect broader industry moves to enhance sustainability through digitalization, innovation, and collaboration.