ダルジェリン で は , 道路 が 被害 を 受け , 住民 が 立ち往生 し , 緊急 時 の 対応 が 妨げ られ まし た。 Torrential rain in Darjeeling damaged roads, stranded residents, and hindered emergency response.

ダージリン で の 豪雨 の ため に , 道路 が 破損 し たり , 交通 が 阻害 さ れ たり , 多く の 地方 の 人々 が 立ち往生 し たり し て い ます。 Heavy rainfall in Darjeeling has caused widespread road damage, disrupting transportation and leaving many locals stranded. 緊急サービスは,状況の評価と支援の提供に努めているが,継続的な大雨や土砂崩れにより,アクセスが困難である. Emergency services are working to assess the situation and provide assistance, but access remains difficult due to ongoing downpours and landslides.