トロントの男性は、マルカムのイスラム教徒のホテル労働者に対する憎悪の火傷で起訴され、頭部に重傷を負った。
A Toronto man charged in a hate-fueled attack on a Muslim hotel worker in Markham, causing serious head injuries.
トロントの31歳の男性は,29年9月28日にマークハムの54歳のイスラム教徒のホテル従業員に対する嫌悪感を駆り立てた攻撃で,身体を傷つけ,脅迫したとして起訴されました.
A 31-year-old Toronto man has been charged with assault causing bodily harm and uttering threats in a suspected hate-motivated attack on a 54-year-old Muslim hotel employee in Markham on September 28, 2025.
警察によると,この事件は容疑者のクレジットカードの不服から始まり,被害者がイスラム教徒であることを知つて怒鳴ったと伝えられる間に,その被害者がイスラム教徒であったことを知つて,犯人を殺害すると脅迫し,追跡し暴行したため,重傷を負ったという.
Police say the incident began after the suspect’s credit card was declined, leading to a verbal altercation during which he allegedly became enraged upon learning the victim was Muslim, threatened to kill him, and chased and assaulted him, causing serious head injuries.
被害者は入院し,容疑者は近くで逮捕された.
The victim was hospitalized, and the suspect was arrested nearby.
この 事件 は 憎しみ の 犯罪 と し て 調査 さ れ て おり , 当局 は 証人 たち に 前 へ 出る よう 勧め て い ます。
The case is being investigated as a hate crime, with authorities urging witnesses to come forward.