TKマックスが重金属の危険をテーマにした 特定のカップをリコールし 返金を要求します
TK Maxx recalls certain themed mugs over heavy metal risk; return for refund.
TK Maxx は、ティーンエイジ ミュータント ニンジャ タートルズ、ハリー ポッター、スポンジ ボブ、サウスパークなど、キャラクターをテーマにしたマグカップの特定のバッチを、コーティングによる重金属汚染の可能性があり、健康上のリスクをもたらす可能性があるため、リコールしています。
TK Maxx is recalling specific batches of character-themed mugs—Teenage Mutant Ninja Turtles, Harry Potter, SpongeBob, and South Park—due to potential heavy metal contamination from the coating, posing a health risk.
製品コード007840,013167,013171,013203,013208,596096で2025年5月から9月まで販売されたカップが回収対象です.
The recall affects mugs sold between May and September 2025 with product codes 007840, 013167, 013171, 013203, 013208, and 596096.
客 は , マグカップ を 使う の を やめ て , TK の マクックス や ホームセーション 店 に 返す よう 勧め られ て い ます。
Customers are urged to stop using the mugs and return them to any TK Maxx or Homesense store for a refund or exchange.
この問題はイギリスの食品との接触に係る物質の安全に関する規定によるものである.
The issue stems from non-compliance with UK food contact material safety regulations.