3 人 が 死亡 し , パーム ・ ビーチ ・ カトリーナ に 近い フロリダ 州 の ボート 事故 で 二 人 が 負傷 し まし た。 Three people died and two were injured in a Florida boating crash near a Palm Beach County marina.

州当局によると フロリダでボート事故で 3人が死亡 2人が負傷した. A boating accident in Florida has resulted in three fatalities and two injuries, according to local authorities. 事件は水曜の朝,パームビーチ郡のマリーナ近くで起きたが,証人は2隻の船との高速度衝突を記述した. The incident occurred on Wednesday morning near a marina in Palm Beach County, with witnesses describing a high-speed collision between two vessels. 救急 隊 員 は すぐ に 対応 し まし た が , 現場 で 3 人 の 犠牲 者 が 死亡 し まし た。 Emergency crews responded quickly, but three victims were pronounced dead at the scene. 他の2人は、命の危険のない負傷を受けた近所の病院に搬送された。 Two others were transported to nearby hospitals with non-life-threatening injuries. 調査は継続しており,当局は,事故の原因について,死亡した人の名前や詳細をまだ公表していない. The investigation is ongoing, and officials have not yet released the names of the deceased or details about the cause of the crash.