警察によると,泥棒はダッカの宝石店から500ボリスの金を盗み, シャッターを切り破ってブルカで逃げたという. Thieves stole 500 bhoris of gold from a Dhaka jewelry store, cutting through shutters and fleeing in burqas, police say.

泥棒らは2025年10月9日木曜日早朝、ダッカのフォーチュン・ショッピングモールにあるションパ・ジュエラーズから約500ボリの金を盗み、店のシャッターを切り裂き、陳列品や抵当に入れられた金と現金を奪った。 Thieves stole about 500 bhoris of gold from Shompa Jewelers in Dhaka’s Fortune Shopping Mall early Thursday, October 9, 2025, cutting through the shop’s shutter and taking displayed and mortgaged gold, along with cash. オーナーのアヒンタ・クイル・ビシュワは,翌朝その盗難を発見した. The owner, Achinta Kumar Bishwas, discovered the theft the next morning. CCTV映像はブルカで2人の人物を映している. CCTV footage shows two individuals in burqas. 警察とCIDは 捜査と監視と 証拠収集を 進行中です 容疑者が確認されていない Police and CID are investigating, reviewing surveillance, and collecting evidence, with no suspects yet identified. この 事件 は , ちょうど 数 日 前 に ダッカ で 起き た 同様 の 宝石 盗難 事件 に 続い て 起き た もの です。 The incident follows a similar jewelry theft in Dhaka just days earlier.