テジャシュウィ・ヤダブ氏は、11月6日から11日の選挙で連立政権が勝利すれば、ビハール州のすべての非政府世帯が20カ月以内に仕事に就くと約束した。
Tejashwi Yadav pledges every non-government household in Bihar will get a job within 20 months if his coalition wins the Nov. 6-11 elections.
RJD指導者のテジャシュウィ・ヤドブは主な選挙公約を発表した。 もし彼のマガタバンが2025年のビハール大会選挙に勝利すれば、すべての家庭で政府職のない家庭が20か月以内に1つの選挙を受けることを約束している。
RJD leader Tejashwi Yadav announced a major election pledge, promising that if his Mahagathbandhan coalition wins the 2025 Bihar assembly elections, every household without a government job will receive one within 20 months.
彼は,新たな法律,特別雇用労働法(昭和二十五年法律第十五号)は,科学調査及び彼の政党の過去の雇用創出記録を,自給自足の証明として,政府の形成から二十日以内に可決すると述べた.
He said a new law, the Special Job-Employment Act, would be passed within 20 days of forming government, citing scientific surveys and his party’s past job creation record as proof of feasibility.
ヤドブは二十年以上にわたり雇用の生産を怠ったという判決のNDAを批判し,RJD政策の写しを訴えた.
Yadav criticized the ruling NDA for failing to generate employment over two decades and accused it of copying RJD policies.
選挙は11月6日と11日に2段階に設定され,結果は11月14日とする.
The elections are set for two phases on November 6 and 11, with results on November 14.