青少年学習者とその父親は,オーストラリアのカナフーカで2025年10月9日に車で家屋に衝突した後に負傷を免れた. A teen learner and her father escaped injury after their car crashed into a house in Kanahooka, Australia, on October 9, 2025.

2025年10月9日午前11時19分頃、日産パトロールがカナフカ・ロードから逸脱し、レンガの壁を突き破り、ブルックス・テラスとの交差点で家に衝突した後、16歳の学習者ドライバーとその父親が無傷で逃走した。 A 16-year-old learner driver and her father escaped unharmed after their Nissan Patrol veered off Kanahooka Road, crashed through a brick wall, and hit a house at the intersection with Brooks Terrace around 11:19 a.m. on October 9, 2025. 自動車は,前面に深刻な被害を被った,保持壁の上に45度の角度で停車した. The car rested at a 45-degree angle on a retaining wall with severe front-end damage. 救急 隊 員 は すぐ に 到着 し , 最初 は 捕獲 さ れ て い て も 無傷 で ある こと が 分かり まし た。 Emergency crews arrived quickly, finding the pair initially trapped but uninjured. 家 の 中 に は だれ も い ませ ん でし た し , 警察 は 1 時間 近く 住民 を 捜し て い まし た。 No one was inside the home, and police searched for occupants for nearly an hour. 少年が右折をせず 壁に衝突した The teen reportedly failed to turn right and accelerated into the wall. ガス や 水道 線 が 破損 し た ため , 火災 と 救助 対策 が 取ら れ まし た。 Damaged gas and water lines prompted Fire and Rescue response. 家 の 構造 上 の 損害 は 何 も 起こり ませ ん でし た し , すべて の 当事 者 が 情報 を 交換 し た の で , それ 以上 の 処置 は 必要 で は あり ませ ん でし た。 No structural damage to the house occurred, all parties exchanged information, and no further action was needed. 車 は 午前 11 時 45 分 まで に 引っ張ら れ まし た。 The vehicle was towed by 11:45 a.m.