シドニーの一家は,2025年10月3日にアルベリーモテルに侵入した盗難のトレーラー,バイク,および疑わしい車両を捜すための助けを求めています.
A Sydney family asks for help finding a stolen trailer, bikes, and suspect vehicle after a break-in at an Albury motel on Oct. 3, 2025.
シドニーに住む一家は,2025年10月3日にアルベリーのアスター・モーテルから,カスタムトレーラーと2台のトレイル・バイクが盗まれた後,公共の助けを求めています.
A Sydney family is seeking public help after a custom trailer and two trail bikes were stolen from the Astor Motel in Albury on October 3, 2025, during an overnight stay.
旅行の計画に1年以上を費やした家族は、オルベリー警察に盗難を通報し、午前4時4分に出発したCCTVに映っていたキャノピー付きの三菱トリトン・ユートを容疑者車両として特定した。
The family, who had spent over a year planning the trip, reported the theft to Albury police and identified a Mitsubishi Triton ute with a canopy as the suspect vehicle, seen on CCTV departing at 4:04 a.m.
10月5日午前10時頃 タルカッタとホルブルックの間で 車がヒューム・ハイウェーに 見つかったようです
They found leads suggesting the vehicle was seen on the Hume Highway between Tarcutta and Holbrook around 10 a.m. on October 5.
家族は3000ドルの報酬を 提示しています ダッシュカメラの映像や情報を持つ者は アルベリー警察や犯罪対策に 連絡してください
Offering a $3,000 reward, the family is urging anyone with dashcam footage or information to contact Albury police or Crime Stopper.