サリー学校は15年ぶりに開かれた"共感の根"プログラムを通じて 新生児に教室で共感を教える手助けを募っています Surrey Schools seeks newborns to help teach empathy in classrooms through its 15-year-old Roots of Empathy program.

サリースクールは,生徒の共感や感情的知性を育むことを目的としている,共感プログラムの根本にある「教師」として働く新生児を模索している. Surrey Schools is seeking newborns to serve as "teachers" in its Roots of Empathy program, which aims to foster empathy and emotional intelligence in students. この取り組みは,現在,15年ぶりに,子どもと親との両立した教室で,感情の発達を観察し,学習する. The initiative, now in its 15th year, pairs children in classrooms with a baby and their parent to observe and learn about emotional development. この学校区は6ヶ月未満の児童を持つ家庭を招待しており,近年の学校年度に必要なボランティアも参加している。 The school district is inviting families with infants under six months old to participate, with volunteers needed for the upcoming school year.