テキサス州博覧会は2025年シーズン以後にログ・レーシングを閉鎖し,40年の伝統を終わらせる. The State Fair of Texas will close its Log Ride after the 2025 season, ending a 40-year tradition.

テキサス州立フェアは2025年のシーズン後にログライドを永久に閉鎖し,10月19日に最終営業日となる. The State Fair of Texas will permanently close its Log Ride after the 2025 season, with its final day of operation on October 19. 1986 年 に 開通 し た この 乗車 は , 40 年 近く に わたっ て 人気 の ある ミッドウェイ の 魅力 と なっ て おり , 家族 は すがすがしい , 懐かしい 経験 を し て い ます。 The ride, which opened in 1986, has been a popular Midway attraction for nearly four decades, offering families a splashy, nostalgic experience. ミッドウェイ副会長のラスティ・フィッツジェラルド氏を含むフェア関係者は、この乗り物の永続的な遺産を認め、ゲストに最後にもう一度乗るよう勧めた。 Fair officials, including Midway Vice President Rusty Fitzgerald, acknowledged the ride’s lasting legacy and encouraged guests to ride it one last time. ただし,その決定は,このイベントが継続して発展する中,愛すべき公正な伝統の時代の終焉を象徴するものである. No specific reason for the closure was given, but the decision marks the end of an era for a beloved fair tradition as the event continues to evolve.