ルーデポートのヘンドリック・ポギーター・ドライブの陥没穴により、部分的な通行止めと交通迂回が発生した。 A sinkhole on Hendrik Potgieter Drive in Roodepoort has caused a partial road closure and traffic detour.

ルーデポートのヒルフォックス・バリュー・センター近くのヘンドリック・ポギーター・ドライブの南行き路肩に陥没穴が形成され、部分的な通行止めと交通迂回が促された。 A sinkhole has formed on the southbound shoulder of Hendrik Potgieter Drive near Hillfox Value Centre in Roodepoort, prompting a partial road closure and traffic detour. ガウテン道路運輸省は,地質技術専門家を派遣し,現場の評価及び修理を計画し,両車車線の開通を図るが,非常な注意を要する. The Gauteng Department of Roads and Transport has deployed geotechnical experts to assess the site and plan repairs, with both lanes still open but requiring extreme caution. 当局は,その状況を厳重に監視しており,更生の進展とともに更新を提供し,ドライバーに,忍耐と慎重を保つよう促す. Authorities are monitoring the situation closely and will provide updates as rehabilitation progresses, urging drivers to remain patient and cautious.