上院議員は、ミシガン教会の攻撃の後、全国的に礼拝施設の確保を図るための「祈祷安全法」を導入する。
Senators introduce Pray Safe Act to boost nationwide house of worship security after Michigan church attack.
ミシガン州グランドブランク郡にある教会への最近の攻撃に反応して ゲイリー・ピーターズ上院議員と エリッサ・スロットキン上院議員は 全国的な礼拝堂の安全を高めるため 双党派による"祈りの安全法"を導入しました
In response to a recent attack on a church in Grand Blanc Township, Michigan, Senators Gary Peters and Elissa Slotkin introduced the bipartisan Pray Safe Act to enhance security for houses of worship nationwide.
この法案は,国土安全保障省の下に,安全に関する最良の慣習,安全の訓練,連邦補助計画に関する情報の提供に関する宗教団体を設立するものである.
The bill would create a federal clearinghouse under the Department of Homeland Security to provide religious organizations with access to safety best practices, security training, and information on federal grant programs.
この法律は,信仰に基づく団体が地域を守るよう支援し,恐れずに信仰を実践し,教会やモスクなどを対象としている暴力に関する懸念が高まっていることを訴えている.
The legislation aims to help faith-based groups protect their communities and practice their faith without fear, addressing growing concerns over violence targeting synagogues, mosques, and other places of worship.