議員は3期目の選挙を狙い,議員に賄賂を贈り,憲法を改変したとして, オバサンジョを非難しているが,オバサンジョはこれを否定している.
Senator Kalu accuses Obasanjo of seeking a third term, bribing lawmakers, and altering the constitution, which Obasanjo denies.
オルジ・カル上院議員は、ナイジェリアのオルセグン・オバサンジョ元大統領が大統領在任中に個人的に3期目を求めたと主張し、オバサンジョが憲法改正について話し合い、議員に賄賂を贈ったと主張したが、オバサンジョ氏はこの主張を公に否定した。
Senator Orji Kalu alleges former Nigerian president Olusegun Obasanjo privately sought a third term during his presidency, claiming Obasanjo discussed constitutional changes and bribed lawmakers, a claim Obasanjo denied publicly.
憲法上及び道徳上の理由によりこの計画に反対するカル氏は、マンデラやブッシュなどの国際的指導者に報告し、また、その動向を支持する知事もいると語った。
Kalu, who opposed the plan on constitutional and moral grounds, said he informed international leaders like Mandela and Bush and that some governors supported the move while others resisted.
彼はオバサンジョの否定を"不本意な嘘"と呼び,八年限の制限を支持することは不可欠であると主張した。
He called Obasanjo’s denial a "naked lie" and asserted that upholding the eight-year term limit was vital.