退職したフロリダ人男性は500台の無料改修ノートパソコンを低所得者に譲渡し、教育や雇用の確保を手伝います。 Retired Florida man gives away 500 free refurbished laptops to low-income people, helping them access education and jobs.

引退後、フロリダ州サラソタ州の79歳のクレイグ・クラークが寄付したノートパソコンを改修し、困っている人々に渡し、"Tech フェアリー"というあだ名を獲得した。 After retiring, 79-year-old Craig Clark of Sarasota, Florida, began refurbishing donated laptops and giving them away to people in need, earning the nickname "Tech Fairy." 彼は単独で働き、毎月約8台から9台のラップトップを販売している。 総額は約500台で,最低2万ドルに値する。 He operates alone, distributing about eight to nine laptops monthly—around 500 total, valued at $20,000—primarily to low-income workers and students. クラークは中古のノートパソコンを買うのを躊躇する人に 手を差し伸べて 修理済みのノートパソコンを無料で提供し 過去の寄付の証明書を見せます Clark often approaches individuals in secondhand stores hesitant to buy used laptops, offering his free, repaired devices and showing proof of past donations. 彼の努力は 受賞者が教育と雇用機会を得られるよう 支援してきました その中には大学助成金で6,000ドルを 確保したサーバーも含まれます His efforts have helped recipients access education and job opportunities, including one server who secured $6,000 in college grants. クラークは情熱と地域社会の寄付によって、その使命は有機的に成長し、深い満足を もたらすと述べている。 Driven by passion and community donations, Clark says his mission grew organically and brings him deep fulfillment.