2025年11月6日に発売されるルノー・トゥインゴ・E-Techは,ニッサン・ミクラとのプラットフォームを共有して作られたレトロスタイルの,手頃な価格の全電気自動車です. The Renault Twingo E-Tech, launching November 6, 2025, is a retro-styled, affordable all-electric car built on a shared platform with the Nissan Micra.

2025年11月6日にデビューするルノー・トゥインゴE-Techは,オリジナルのトゥインゴに敬意を表したデザインで2023年のレトロコンセプトをよく反映しています. The Renault Twingo E-Tech, set to debut on November 6, 2025, closely mirrors a 2023 retro concept with a design paying homage to the original Twingo. 機能的なヘッドライトを半円形のライトグラフィックスで搭載し,バッテリーディスプレイポッドを微妙なフードブンプで置き換えて,ミニマリストなブランドを搭載しています. It features functional headlights in semi-circular light graphics, replaced battery display pods with subtle hood bumps, and minimalist branding. サイド 変更 に は , スリム ・ ハンドル ・ アーチ , 水平 ドア ・ ハンドル , シンプル な 鏡 など が あり ます。 Side changes include slimmer wheel arches, horizontal door handles, and simpler mirrors. 後部は,赤い外側の輪と3つの立体表示で,このコンセプトの尾光デザインを維持している. The rear retains the concept’s tail light design with a red outer ring and three-element display. AmpR Smallのプラットフォームに組み立てられたルノー4 E-Techとニッサン・ミクラは,内燃機関のない電気自動車です. Built on the AmpR Small platform with the Renault 4 E-Tech and Nissan Micra, it’s an all-electric vehicle with no internal combustion engine. プリッシング は , ヨーロッパ で 最も 手ごろ な EV の 一つ と し て , 2 万 ドル ( 約 240 万 円 ) 以下 で 始まっ て い ます。 Pricing starts under €20,000, positioning it as one of Europe’s most affordable EVs. ニッサン・バージョンも計画されているが,スタイリングの違いは不明である. A Nissan version is planned, though styling differences are unclear. バッテリーとドライブトレーニングの詳細は、未確認のままです。 Battery and drivetrain details remain undisclosed.