クイーンズランド州は,コミュニティの利益要件が満たされていないため,ラッセル島プロジェクトのための63万ドルのトレーニングプログラムをキャンセルしました.
Queensland canceled a $630,000 training program for a Russell Island project due to unmet community benefit requirements.
クイーンズランド州の"クイーンズランド人の就労訓練"の63万ドルの州立訓練プログラムは中止され, レッドランドの議員シェーン・レンダルスとダン・ゴリンが共同所有するラッセル島の土地の改修を停止しました.
A $630,000 state training program under Queensland’s Skilling Queenslanders for Work initiative has been cancelled, halting renovations at a Russell Island property co-owned by Redlands councillor Shane Rendalls and Dan Golin.
この事業は24人の労働者を訓練し,危機の住宅及び地域中心地の整備小屋の整備を目的としていたが,フェーズ1の作業後にBUSYによって取り消され,サイトの整理を含む.
The project, intended to train 24 workers and upgrade cabins for crisis housing and a community centre, was withdrawn by BUSY at Work after phase one, which included site cleanup.
政府がキャンセルを認めたのは コミュニティの利益の要求を満たしていないからだ
The government confirmed the cancellation, citing failure to meet community benefit requirements.
レンデルズによると,その申し出は,実効性に関する懸念により1か月以上前に却下されたが,一方ゴリンは,この計画が島の環境に適合していないことを指摘した.
Rendalls said the offer was rejected over a month prior due to concerns about effectiveness, while Golin cited the program’s incompatibility with the island setting.
資産の将来に関する詳細は提供されなかった.
No further details on the property’s future were provided.