ケベック州は,フランスの身分を守り,自主性を高揚し,議論の発端となる新たな憲法を提案する.
Quebec proposes new constitution to protect French identity and boost autonomy, sparking debate.
ケベックは,身分に関する懸念が高まっている中で,フランス語や文化を保護することを目的として,自らを「すべての法律の法律」と宣言する草案憲法を導入した.
Quebec has introduced a draft constitution declaring itself the "law of all laws," aiming to protect its French language and culture amid growing concerns over identity.
フランソワ・レゴルト首相は この文書は 省の自治とケベック州の価値観を 強化すると述べています
Premier François Legault says the document strengthens provincial autonomy and Quebec values, following past laws on secularism and language.
野党は広範囲にわたる協議が欠けると批判し,政府は2026年の地方選挙前に市民の意見を募っている.
The opposition criticizes the move for lacking broad consultation, while the government invites public input ahead of the 2026 provincial election.
草稿は,なお再検討の下に残されている.
The draft remains under review.