パンジャブ警察は、テロ対策モジュールに関連した2人の容疑者を逮捕し、2.5kgのRDXとIED遠隔制御を回復し、UAPA事件を提起した。 Punjab police arrested two suspects in Jalandhar linked to a terror module, recovering 2.5 kg RDX and an IED remote control, with a UAPA case filed.

パンジャブ州警察は、英国とパキスタンを拠点とするハンドラーと結びついたババール・カルサ・インターナショナルのテロモジュールをめぐって、ジャランダルでグルジンダー・シンとディワン・シンの容疑者2人を逮捕し、2.5kgのRDXと標的型攻撃を目的としたIEDのリモコンを回収した。 Punjab police arrested two suspects, Gurjinder Singh and Diwan Singh, in Jalandhar over a Babbar Khalsa International terror module linked to UK and Pakistan-based handlers, recovering 2.5 kg of RDX and a remote control for an IED intended for a targeted attack. 第一情報報告書はUAPA及びEXPLOVERS Substants法の下で提出されている. A First Information Report has been filed under UAPA and the Explosives Substances Act. 別の作戦では、タルンタランで国境を越えた武器と麻薬組織で2人が逮捕され、2.5kgのヘロインと5丁のピストルが押収された。 In a separate operation, two individuals were arrested in Tarn Taran for a cross-border arms and narcotics ring, with 2.5 kg of heroin and five pistols seized. どちらの作戦も諜報活動で,テロと密接に対抗する継続的な努力を強調するものである. Both operations were intelligence-led, highlighting ongoing efforts to combat terrorism and trafficking.