プリンセス・ケイトは、ホームスター・オックスフォードセンターを訪問した際の感覚のプレイを通じて、意識的な育児と感情的な絆を促進した。
Princess Kate promoted mindful parenting and emotional bonds through sensory play during a visit to a Home-Start Oxford centre.
プリンセス・ケイト・ミドルトンは、ホームスター・オックスフォード・センターを訪問し、センセーショナル・プレイを通じて感情的なつながりを促進し、また、ロイヤル財団の初期のアニメーション映画をベースにした新しいボランティア研修にも参加した。
Princess Kate Middleton visited a Home-Start Oxford centre, joining a stay-and-play session and promoting emotional connection through sensory play, while also participating in new volunteer training based on animated films from the Royal Foundation Centre for Early Childhood.
この訪問は、バーチャル大学のロバート・ウォルディンガーと共同で書いた彼女の最近の個人エッセイと一致し、画面の自由な家庭の時間を主張し、子どもの感情の発達を支援するよう配慮的な育児を促す。
The visit aligns with her recent personal essay co-written with Harvard’s Robert Waldinger, advocating for screen-free family time and mindful parenting to support children’s emotional development.
彼女は、生涯の幸福と地域社会の健康のためには、強い愛関係が不可欠であると強調した。
She emphasized that strong, loving relationships are vital for lifelong well-being and community health.
オリーブグリーン色のスーツを着て,彼女は時を超えた持続可能なファッションを選択するパターンを続けました. 灰色のプリンス・オブ・ウェールズチェックスーツは,以前他の婚約中に着用されていました. これは王室の遺産と現代的な価値観への微妙な点名と見なされます.
Dressed in a repeat olive green suit, she continued her pattern of choosing timeless, sustainable fashion, including a grey Prince of Wales check suit previously worn during other engagements, seen as a subtle nod to royal legacy and modern values.