法王 レオ 14 世 の 最初 の 主要 文書 は , 不 平等 や 不 公正 に 対する 教会 の 支配 的 な 行動 を 要求 し , 貧しい 人々 や 移住 者 と の 連帯 を 勧め て い ます。
Pope Leo XIV’s first major document calls for Church-led action against inequality and injustice, urging solidarity with the poor and migrants.
教皇レオ14世は2025年10月4日に発表された最初の主要な文書"Dilexi Te"で,カトリック教会の貧困者や移民へのコミットメントを再確認し,疎外された人々へのケアを道徳的,精神的な義務と呼んだ.
Pope Leo XIV, in his first major document "Dilexi Te" released on October 4, 2025, reaffirmed the Catholic Church’s commitment to the poor and migrants, calling care for the marginalized a moral and spiritual imperative.
100ページにわたる使徒の勧告は,フランシスの教義に基いて,世界的な経済体制を批判し,不平等を深め,繁栄の 神学を拒絶し,資本主義を抑制し,団結と構造の変化によってキリスト教徒に信仰を生ずるよう促している.
The 100-page apostolic exhortation, building on Pope Francis’s teachings, criticizes global economic systems that deepen inequality, rejects prosperity theology and unchecked capitalism, and urges Christians to live out faith through solidarity and structural change.
アッシジ の 聖フランシス の 祭典 に 発表 さ れ た この 文書 は , 福音 書 の 価値 観 , 貧しい 人々 の 尊厳 , 公正 を 擁護 する 教会 の 役割 を 強調 し , 一方 , 資金 の 問題 に 直面 し て いる 慈善 団体 を 称賛 し て い ます。
Released on the feast of St. Francis of Assisi, the document emphasizes Gospel values, the dignity of the poor, and the Church’s role in advocating for justice, while praising charitable organizations facing funding challenges.